der Mitinhaber
訳
共同所有者, 共同経営者, パートナー
例文
Er ist Mitinhaber der Firma.
彼はその会社の共同所有者です。
Die Brüder sind Mitinhaber des Geschäfts.
その兄弟はその店の共同経営者です。
文法パターン
Mitinhaber ((von et3)) 〜の共同所有者 Er ist Mitinhaber von diesem Restaurant.
Mitinhaber ((et2)) 〜の共同所有者 Er ist Mitinhaber des Unternehmens.
類似語
Teilhaber (共同経営者), Partner (パートナー)
語源
接頭辞「mit-」(共に)と「Inhaber」(所有者)から成り立っています。「共に所有する者」という意味です。
覚えるためのヒント
「mit-」は「Mitarbeiter」(同僚)のように「共に」を意味する接頭辞です。これを「Inhaber」(所有者)と組み合わせます。