mit|kommen
訳
一緒に行く, ついて来る, 理解する
例文
Hast du Lust, ins Kino mitzukommen?
映画に一緒に行かない?
Ich glaube, ich komme bei der Erklärung nicht mit.
その説明、理解できていないと思う。
文法パターン
mitkommen 一緒に来る Kommst du mit ins Kino?
((bei+3)) mitkommen ((…3に))ついていく(理解する) Ich komme bei der Erklärung nicht mit.
類似語
類義語: begleiten (同行する); (理解する) verstehen, nachvollziehen
語源
接頭辞 `mit-`(共に)+ 動詞 `kommen`(来る)。文字通り「一緒に来る」という意味です。
覚えるためのヒント
文字通りの意味は「一緒に来る」。比喩的な意味の「理解する」は、誰かの思考の流れに「ついていく」ようなイメージです。