die Vorliebe
訳
好み, 偏愛, 嗜好
例文
Er hat eine Vorliebe für klassische Musik.
彼はクラシック音楽が特に好きです。
Jeder hat seine eigenen Vorlieben und Abneigungen.
誰にでも好き嫌いはあります。
文法パターン
eine Vorliebe für+4 haben …4に対する好みがある Er hat eine Vorliebe für teure Autos.
類似語
Synonyme: Präferenz, Neigung, Geschmack; Antonym: Abneigung (嫌悪)
語源
「vor」(前に)+「Liebe」(愛)。他のものより「前に」置くほど「愛して」いるもの、つまり「好み」を意味します。
覚えるためのヒント
愛する(Liebe)ものを前(vor)に置くイメージで、「好み」と覚えましょう。