nahe|bringen
訳
理解させる, 説明する, 親しませる
例文
Er versucht, mir die Kunst nahezubringen.
彼は私に芸術を理解させようとしている。
Sie brachte den Kindern die Natur nahe.
彼女は子供たちに自然を身近に感じさせた。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) 〈…3に〉〈…4を〉理解させる、説明する Der Lehrer bringt den Schülern die Grammatik nahe.
類似語
erklären (説明する), verständlich machen (分かりやすくする), vermitteln (伝える)
語源
「nahe」（近い）+「bringen」（持ってくる）。文字通り「近くに持ってくる」で、抽象的な概念を理解できるように近づけるイメージ。
覚えるためのヒント
難しいテーマを誰かの理解の「近くに持ってくる」と覚えると、「理解させる」という意味が掴みやすい。