die Narrenzunft
訳
道化師ギルド, カーニバル協会
例文
Die Narrenzunft organisiert den Umzug.
道化師ギルドがパレードを組織します。
Er ist Mitglied in einer Narrenzunft.
彼は道化師ギルドのメンバーです。
文法パターン
einer Narrenzunft bei|treten ((3格)) 道化師ギルドに加入する Er ist letztes Jahr einer Narrenzunft beigetreten.
類似語
der Karnevalsverein
語源
「Narr」(道化師)と「Zunft」(ギルド、組合)から成り立っています。文字通り「道化師の組合」です。
覚えるためのヒント
カーニバル(Fastnacht)で活動する、中世の「ギルド」(Zunft)のような道化師(Narr)の団体を想像してください。