die Pinnwand
訳
ピンボード, 掲示板
例文
Ich habe die Notiz an die Pinnwand geheftet.
私はそのメモをピンボードに留めました。
An der Pinnwand hängen viele Fotos.
ピンボードにはたくさんの写真が掛かっています。
文法パターン
((et4)) an die Pinnwand heften (…4)をピンボードに留める Ich hefte die Notiz an die Pinnwand.
類似語
das Schwarze Brett (掲示板), die Anschlagtafel (掲示板)
語源
「pinnen」（ピンで留める）+「Wand」（壁）。文字通り「ピンで留める壁」。
覚えるためのヒント
「ピン（Pin）」を刺す「ヴァント（Wand）＝壁」と覚える。