die Platinauszeichnung
訳
プラチナディスク賞
例文
Die Band erhielt eine Platinauszeichnung.
そのバンドはプラチナディスク賞を受賞した。
文法パターン
((et4)) erhalten/bekommen …4を受け取る Die Sängerin hat eine Platinauszeichnung erhalten.
類似語
Synonyme: die Platinplatte, der Preis, die Ehrung
語源
複合語：「Platin」（プラチナ）+「Auszeichnung」（賞、表彰）。
覚えるためのヒント
音楽業界で、アルバムが特定の売上枚数に達したときに授与される、光り輝くプラチナの円盤を想像してください。