der Praxistest
訳
実地試験, 実用テスト, フィールドテスト
例文
Der neue Staubsauger hat den Praxistest bestanden.
その新しい掃除機は実地試験に合格しました。
Wir führen einen Praxistest mit der Software durch.
私たちはそのソフトウェアで実用テストを実施します。
文法パターン
einen Praxistest bestehen 実地試験に合格する Das Produkt hat den Praxistest bestanden.
et4 einem Praxistest unterziehen …4を実地試験にかける Wir unterziehen die App einem Praxistest.
類似語
Feldversuch, Erprobung, Belastungstest
語源
「Praxis」（実践）と「Test」（テスト）の組み合わせ。文字通り「実践的なテスト」を意味します。
覚えるためのヒント
研究室や理論上ではなく、実際の「実践（Praxis）」の場で「テスト（Test）」すること、と覚えましょう。