privatrechtlich
訳
私法上の
例文
Dies ist ein privatrechtlicher Vertrag.
これは私法上の契約です。
Sie haben eine privatrechtliche Vereinbarung getroffen.
彼らは私法上の合意をしました。
文法パターン
((Adjektiv + Nomen)) 名詞を修飾する。 Das ist eine privatrechtliche Angelegenheit.
類似語
Synonym: zivilrechtlich (民法上の); Antonym: öffentlich-rechtlich (公法上の)
語源
「Privat」（私的）+「Recht」（法）+ 形容詞語尾「-lich」から。「私法的な」という意味。
覚えるためのヒント
個人間の関係（契約など）を規律する「私的な法律」に関するもの、と覚えると分かりやすいです。