die Privatsphäre
訳
プライバシー, 私的領域
例文
Bitte respektieren Sie meine Privatsphäre.
私のプライバシーを尊重してください。
Das neue Gesetz soll die Privatsphäre besser schützen.
新しい法律は、プライバシーをより良く保護することを目的としています。
文法パターン
((j-s)) Privatsphäre ((schützen/respektieren)) （人2の）プライバシーを（守る・尊重する） Man muss die Privatsphäre anderer respektieren.
類似語
Synonyme: Intimsphäre, Privatleben; Antonyme: Öffentlichkeit
語源
Privat（私的な）+ Sphäre（領域、球体）から。文字通り「私的な領域」。
覚えるためのヒント
自分の周りにある見えない「プライベートな球体（スフィア）」を想像すると覚えやすいです。