die Profilaufbahn
訳
専門職キャリアパス, 専門家としてのキャリア
例文
Das Unternehmen bietet eine attraktive Profilaufbahn.
その会社は魅力的な専門職キャリアパスを提供しています。
Sie hat sich für eine Profilaufbahn entschieden.
彼女は専門家としてのキャリアを選びました。
文法パターン
eine Profilaufbahn einschlagen 専門職キャリアパスを歩み始める Sie schlug eine Profilaufbahn ein.
eine Profilaufbahn anbieten 専門職キャリアパスを提供する Das Unternehmen bietet eine Profilaufbahn an.
類似語
Synonyme: Fachkarriere, Expertenkarriere; Antonym: Führungslaufbahn
語源
複合語:「Profil」(プロフィール、専門性)+「Laufbahn」(キャリアパス)。
覚えるためのヒント
特定の「Profil」(専門性)を持つ「Laufbahn」(キャリアパス)と覚えます。管理職ではなく専門職としてのキャリアを指します。