bekräftigen
訳
再確認する, 強調する, 裏付ける
例文
Er bekräftigte seine Absicht zu bleiben.
彼は留まる意向を再確認した。
Die Daten bekräftigen unsere Hypothese.
そのデータは我々の仮説を裏付けている。
文法パターン
((et4)) （…4を）再確認する、裏付ける Der Zeuge bekräftigte seine Aussage.
類似語
Synonyme: bestätigen, untermauern; Antonyme: widerrufen, dementieren
語源
接頭辞「be-」（動詞化）＋形容詞「kräftig」（力強い）から。「力強くする」が原義。
覚えるためのヒント
意見や意図を「kräftig」（力強く）することをイメージして「再確認する」と覚える。