ein|richten
訳
（家具などを）備え付ける, 設立する, 設定する, 準備する
例文
Wir richten die neue Wohnung ein.
私たちは新しいアパートに家具を備え付けます。
Kannst du bitte das WLAN einrichten?
Wi-Fiを設定してもらえますか？
Er hat sich auf eine lange Wartezeit eingerichtet.
彼は長い待ち時間に備えた。
文法パターン
((et4))（部屋など4を）家具で整える Wir richten unser neues Haus ein.
((sich)) ((auf+4))（…4の）心の準備をする Sie richtet sich auf eine schwere Prüfung ein.
類似語
möblieren (家具を備え付ける), installieren (設置する), aufbauen (組み立てる)
語源
接頭辞「ein-」（中へ）と動詞「richten」（整える、向ける）から成る。部屋の「中に」物を「整えて」置くイメージ。
覚えるためのヒント
部屋を正しく(richtig)するために、家具を中(ein)に入れる、と覚える。