die Rechtspflege
訳
司法, 司法行政, 裁判
例文
Die Rechtspflege sichert den Rechtsfrieden.
司法は法的平和を保障する。
Er arbeitet im Bereich der Rechtspflege.
彼は司法の分野で働いている。
文法パターン
die Rechtspflege ((et2)) 〈…の〉司法 Die Rechtspflege des Landes muss unabhängig sein.
類似語
Justiz, Gerichtsbarkeit
語源
「Recht」（法）+「Pflege」（世話、管理）から。「法の世話」が直訳。
覚えるためのヒント
法律を正しく「世話する」こと、つまり司法と覚える。