der Reinstreifer
訳
ドアマット, 靴ぬぐいマット
例文
Bitte die Schuhe am Reinstreifer abputzen.
ドアマットで靴を拭いてください。
Der Reinstreifer liegt vor der Haustür.
ドアマットは玄関の前にあります。
文法パターン
die Schuhe an ((dem Reinstreifer)) abputzen …で靴を拭く Bitte die Schuhe am Reinstreifer abputzen.
類似語
der Fußabtreter (足ふきマット), die Fußmatte (ドアマット)
語源
「rein」（きれいな）と「streifen」（こする）から派生した「Streifer」（こするもの）の合成語。
覚えるためのヒント
靴を「こすって(streifen)」「きれい(rein)にする」もの、と覚えましょう。