renovierte
訳
改装された, リフォームされた, 改修された
例文
Die renovierte Küche ist sehr modern.
改装されたキッチンはとてもモダンです。
Er zeigte uns die renovierte Wohnung.
彼は私たちに改装されたアパートを見せてくれました。
文法パターン
Adjektiv + Nomen (〜な…) Die renovierte Wohnung ist schön.
類似語
Synonyme: saniert, modernisiert; Antonym: baufällig (老朽化した)
語源
ラテン語の「renovare」(更新する)から。「re-」(再び)+「novus」(新しい)。これは形容詞「renoviert」の格変化形です。
覚えるためのヒント
これは「renoviert」の格変化した形です。語尾の「-e」は、女性名詞(die Küche)や複数形の前でよく使われます。