das Restaurierungslabor
訳
修復ラボ, 保存修復研究室
例文
Das alte Gemälde ist jetzt im Restaurierungslabor.
その古い絵画は今、修復ラボにあります。
Experten arbeiten im Restaurierungslabor an der Skulptur.
専門家たちが修復ラボでその彫刻に取り組んでいます。
文法パターン
in+3 ある ((場所)) ((場所))にある Das Gemälde ist im Restaurierungslabor.
類似語
die Werkstatt (工房), das Atelier (アトリエ)
語源
「Restaurierung」(修復) + 「s」(連結音) + 「Labor」(ラボ) から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
古い芸術品のための「レストラン」のような場所で、そこで「ラボ」作業によって修復される、と想像してみてください。