Verb

rief

呼んだ, 叫んだ

Er rief meinen Namen.

彼は私の名前を呼んだ。

Sie rief laut um Hilfe.

彼女は助けを求めて大声で叫んだ。

((j-n)) ((rufen)) (人4を)呼ぶ Er rief seinen Sohn.

((nach+3)) ((rufen)) (…3を求めて)呼ぶ Sie rief nach dem Arzt.

((um+4)) ((rufen)) (…4を求めて)叫ぶ Er rief um Hilfe.

Synonyme: schrie; Antonyme: flüsterte

古高ドイツ語の 'ruofan' に由来し、「大声で呼ぶ」を意味します。英語の 'roar' と関連があります。

「rief」は「rufen」の過去形です。「彼が私を呼んだ」という場面を想像してください。リーフパイを焼いていたら呼ばれた、と覚えるのも良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。