Verb

rief

เรียก, ตะโกน

Er rief meinen Namen.

เขาเรียกชื่อฉัน

Sie rief laut um Hilfe.

เธอตะโกนขอความช่วยเหลือเสียงดัง

((j-n)) เรียก (ใครบางคน) Er rief seinen Sohn.

((nach+3)) ร้องเรียก (ใครบางคน/บางสิ่ง) Sie rief nach dem Arzt.

((um+4)) ตะโกนขอ (บางสิ่ง) Er rief um Hilfe.

คำพ้องความหมาย: schrie (ตะโกน); คำตรงข้าม: flüsterte (กระซิบ)

มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'ruofan' หมายถึง 'เรียกเสียงดัง' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'roar' ในภาษาอังกฤษ

'rief' เป็นรูปอดีตของ 'rufen' ลองจินตนาการว่ามีคนเรียกคุณเสียงดังจากบนหลังคา (roof) แล้วเพี้ยนเป็น 'rief'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ