die Rohrdommel
訳
サンカノゴイ
例文
Die Rohrdommel ist ein seltener Vogel.
サンカノゴイは珍しい鳥です。
Man hört den Ruf der Rohrdommel im Schilf.
葦の中からサンカノゴイの鳴き声が聞こえます。
文法パターン
die Rohrdommel hören/sehen サンカノゴイを聞く・見る Im Schilf kann man die Rohrdommel hören.
類似語
Synonyms: Reiher (サギ)
語源
「Rohr」(葦)と、その鳴き声を表す古い言葉「Dommel」から。つまり「葦の中で鳴く鳥」。
覚えるためのヒント
「Rohr」(葦)の中から「ドムドム」という低い鳴き声が聞こえてくる鳥を想像してください。