das Rollenverständnis
訳
役割理解
例文
Sein Rollenverständnis als Chef ist modern.
上司としての彼の役割理解は現代的だ。
Ein klares Rollenverständnis ist im Team wichtig.
チームでは明確な役割理解が重要だ。
文法パターン
das Rollenverständnis von j-m/et2 ((…2の))役割理解 彼の役割理解は伝統的です。
ein Rollenverständnis haben 役割理解を持っている 彼女は明確な役割理解を持っています。
類似語
die Rollenauffassung (役割の捉え方), die Aufgabenverteilung (タスク分担)
語源
「Rolle」(役割)+「-n-」(連結要素)+「Verständnis」(理解)の複合語。文字通り「役割の理解」です。
覚えるためのヒント
自分の「役割(Rolle)」をどう「理解(Verständnis)」しているか、ということです。