gelaunt
訳
～な気分の, ～な機嫌の
例文
Er ist heute gut gelaunt.
彼は今日、機嫌が良いです。
Sie war sichtlich schlecht gelaunt.
彼女は明らかに機嫌が悪かったです。
Er ist ein seltsam gelaunter Mensch.
彼は奇妙な気分の人です。
文法パターン
gut/schlecht gelaunt sein ～な気分である Sie ist immer gut gelaunt.
類似語
Synonyme: gestimmt
語源
名詞「die Laune」（気分、機嫌）に由来します。特定の「Laune」を持っている状態を表します。
覚えるためのヒント
「die Laune」（気分）と直接結びつきます。「gut gelaunt」は良い「Laune」を持っているという意味です。