das Saumbiotop
訳
縁辺ビオトープ, 移行帯, エコトーン
例文
Saumbiotope sind ökologisch sehr wertvoll.
縁辺ビオトープは生態学的に非常に価値がある。
Ein Waldrand ist ein typisches Saumbiotop.
森林の縁は典型的な縁辺ビオトープだ。
文法パターン
ein Saumbiotop zwischen et3 ((物3))の間の縁辺ビオトープ Ein Saumbiotop zwischen Wald und Feld.
類似語
Ökoton, Randbiotop, Übergangszone (移行帯)
語源
複合語：「Saum」（縁、へり）+「Biotop」（生息空間）。「Biotop」はギリシャ語の「bios」（生命）+「topos」（場所）から来ています。
覚えるためのヒント
服の「Saum」（裾）を考えてみてください。それは端です。「Saumbiotop」は2つの異なる生態系の間の「端の生息地」です。