der Schlössertausch
訳
錠の交換
例文
Nach dem Einbruch war ein Schlössertausch nötig.
強盗の後、錠の交換が必要でした。
文法パターン
ein Schlössertausch ist nötig 錠の交換が必要だ Ein Schlössertausch ist nach dem Umzug oft nötig.
類似語
Schlüsselwechsel (鍵の交換)
語源
複合名詞: 'Schlösser' (錠、複数形) + 'Tausch' (交換)。文字通り「錠の交換」を意味します。
覚えるためのヒント
二つの単語 'Schlösser' (locks) と 'Tausch' (exchange) に分解して考えると意味が分かりやすいです。