die Schlüsselfähigkeit
訳
主要な能力, コアコンピタンス, 鍵となるスキル
例文
Teamarbeit ist eine wichtige Schlüsselfähigkeit.
チームワークは重要な主要能力です。
Für diesen Job braucht man soziale Schlüsselfähigkeiten.
この仕事には社会的な主要能力が必要です。
文法パターン
((et4)) haben/brauchen ((…4を))持っている/必要とする Man braucht soziale Schlüsselfähigkeiten.
((et1)) sein ((…1は))である Teamarbeit ist eine Schlüsselfähigkeit.
類似語
類義語: Kernkompetenz, Schlüsselqualifikation
語源
「Schlüssel」（鍵）と「Fähigkeit」（能力）から成り立っています。成功への扉を「開ける鍵」となる能力です。
覚えるためのヒント
キャリアのドアを開けるための「鍵」の束を想像してください。その中で最も重要なものが「Schlüsselfähigkeiten」です。