der Schokoladenüberzug
訳
チョコレートコーティング, チョコレートがけ
例文
Der Kuchen hat einen Schokoladenüberzug.
そのケーキはチョコレートでコーティングされています。
文法パターン
((et4)) ((mit einem Schokoladenüberzug)) versehen - …4をチョコレートでコーティングする Der Konditor versieht die Torte mit einem Schokoladenüberzug.
類似語
類義語: die Kuvertüre, der Guss
語源
「Schokolade」(チョコレート)と「Überzug」(コーティング、動詞「überziehen」- 覆う - から)の合成語です。
覚えるためのヒント
ケーキの「上を」(über)チョコレートで「引く」(ziehen)ように覆うイメージで覚えましょう。