die Schrankenanlage
訳
遮断機設備, 踏切, ゲートシステム
例文
Die Schrankenanlage am Bahnübergang ist defekt.
踏切の遮断機が故障している。
Eine neue Schrankenanlage wurde installiert.
新しい遮断機設備が設置された。
文法パターン
eine Schrankenanlage installieren 遮断機設備を設置する Die Stadt wird eine neue Schrankenanlage installieren.
類似語
Synonyme: die Barriere, der Schlagbaum
語源
「Schranke」（遮断機、障壁）と「Anlage」（設備、システム）の複合語。文字通り「遮断機設備」。
覚えるためのヒント
踏切で「Schranken」（遮断機）が下りてくる「Anlage」（システム）を想像してください。