die Schulbesuchspflicht
訳
就学義務
例文
In Deutschland gibt es eine Schulbesuchspflicht.
ドイツには就学義務があります。
Die Eltern müssen die Schulbesuchspflicht sicherstellen.
親は子供の就学義務を確実にしなければなりません。
文法パターン
die Schulbesuchspflicht gilt für j-n 就学義務が（人）に適用される Die Schulbesuchspflicht gilt für alle Kinder.
類似語
Schulpflicht
語源
「Schulbesuch」（通学）+「Pflicht」（義務）から成り立っています。
覚えるためのヒント
通学（Schulbesuch）の義務（Pflicht）と分解して覚えると分かりやすいです。