das Selbstgemachte
訳
手作りのもの
例文
Selbstgemachtes schmeckt immer am besten.
手作りのものはいつも一番おいしいです。
Ich bringe Selbstgemachtes zur Party mit.
パーティーに手作りのものを持っていきます。
文法パターン
etwas Selbstgemachtes 何か手作りのもの Ich bringe etwas Selbstgemachtes mit.
類似語
Synonyme: Hausgemachtes; Antonyme: Gekauftes
語源
「selbst」（自分で）と「gemacht」（作られた、動詞「machen」の過去分詞）から。形容詞「selbstgemacht」の名詞化した形です。
覚えるためのヒント
「machen」（作る）を「selbst」（自分で）した物、と考えると覚えやすいです。通常、食べ物や工芸品を指します。