die Selbsthilfereferenten
訳
自助グループ相談員, セルフヘルプ担当者, 自助支援コンサルタント
例文
Die Selbsthilfereferenten bieten kostenlose Beratung an.
自助グループ相談員は無料の相談を提供しています。
文法パターン
((als Selbsthilfereferent)) arbeiten/tätig sein ((自助グループ相談員として))働く Er arbeitet als Selbsthilfereferent bei einer Organisation.
類似語
der Berater, der Ansprechpartner, der Experte
語源
Selbst (自己) + Hilfe (助け) + Referent (報告者、講演者) から構成されています。
覚えるためのヒント
「自己を助ける(Selbsthilfe)」ための情報を提供する「講演者(Referent)」と覚えると良いでしょう。