der Selbstverbucher
訳
自動貸出機, セルフ貸出機
例文
Bitte nutzen Sie den Selbstverbucher für die Ausleihe.
貸し出しには自動貸出機をご利用ください。
Der Selbstverbucher in der Bibliothek ist sehr praktisch.
図書館の自動貸出機はとても便利です。
文法パターン
((den Selbstverbucher)) ((benutzen/nutzen)) 自動貸出機を使う In der Bibliothek kann man den Selbstverbucher nutzen.
類似語
die Selbstbedienungskasse
語源
「Selbst」(自己)と「verbuchen」(記帳する、処理する)と、行為者を示す「-er」から成ります。
覚えるためのヒント
「自分で本をブッキング(verbuchen)する機械」と覚えると、図書館での利用シーンが浮かびます。