die Seltenheit
訳
稀少性, 珍しさ, まれなこと
例文
Die Seltenheit dieser Münze macht sie wertvoll.
このコインの稀少性がそれを価値あるものにしている。
Ein persönlicher Brief ist heute eine Seltenheit.
今日、個人的な手紙は珍しいものです。
文法パターン
die Seltenheit ((et2)) ...の稀少性 Die Seltenheit des Diamanten ist bekannt.
類似語
Synonyme: Rarität (希少品), Knappheit (不足); Antonyme: Häufigkeit (頻度), Alltäglichkeit (日常性)
語源
形容詞「selten」(稀な)に、名詞を作る接尾辞「-heit」(~性)が付いた形。
覚えるためのヒント
「selten」(稀な)+「-heit」(~性)で「稀なこと」→「稀少性」と覚える。