sein
訳
～です, ～である, いる, ある
例文
Wir sind Freunde.
私たちは友達です。
Die Äpfel sind rot.
そのリンゴは赤いです。
Sie sind im Büro.
彼らはオフィスにいます。
文法パターン
((Subjekt)) sind ((Prädikatsnomen)) 主語は～です Wir sind Studenten.
((Subjekt)) sind ((Adjektiv)) 主語は～（形容詞）です Die Häuser sind alt.
((Subjekt)) sind ((Ortsangabe)) 主語は～にいます／あります Sie sind in der Schule.
類似語
werden (～になる), bleiben (とどまる)
語源
インド・ヨーロッパ祖語の*h₁es-（存在する）に由来します。英語の 'is' やラテン語の 'sunt' と同源です。
覚えるためのヒント
ドイツ語で最も重要な動詞の一つです。「wir sind」「sie sind」のように、複数形の主語と一緒に使われると覚えましょう。