die Sozialdaten
訳
社会データ, 社会保障関連の個人データ
例文
Der Schutz von Sozialdaten ist sehr wichtig.
社会データの保護は非常に重要です。
Das Amt sammelt Sozialdaten der Bürger.
役所は市民の社会データを収集します。
文法パターン
((et4)) erheben/sammeln ((et4))を収集する Das Jobcenter erhebt Sozialdaten.
((et4)) schützen ((et4))を保護する Ein Gesetz soll die Sozialdaten schützen.
類似語
Personendaten, persönliche Daten
語源
「Sozial」(社会の)と「Daten」(データ)の組み合わせです。
覚えるためのヒント
「社会保障」に関連する「データ」と覚えると、特定の文脈での意味を把握しやすいです。