die Studienbescheinigung
訳
在学証明書
例文
Ich brauche eine Studienbescheinigung für das Amt.
役所のために在学証明書が必要です。
Wo kann ich die Studienbescheinigung herunterladen?
在学証明書はどこでダウンロードできますか？
文法パターン
eine Studienbescheinigung beantragen/vorlegen 在学証明書を申請する/提出する Man muss die Studienbescheinigung vorlegen.
類似語
Synonym: Immatrikulationsbescheinigung
語源
「Studien」（研究）+「Bescheinigung」（証明書）。文字通り「研究の証明書」。
覚えるためのヒント
「研究(Studien)」していることを「証明(bescheinigen)」する「書類(Schein)」と覚える。