schwarz
訳
黒い
例文
Ich trinke meinen Kaffee schwarz.
私はコーヒーをブラックで飲みます。
Sie trägt ein schwarzes Kleid.
彼女は黒いドレスを着ています。
Die Katze hat schwarzes Fell.
その猫は黒い毛をしています。
文法パターン
schwarz sehen: 悲観する(直訳:黒く見る)。 Für die Zukunft sehe ich schwarz.
das schwarze Schaf: 厄介者(直訳:黒い羊)。 Er ist das schwarze Schaf der Familie.
sich schwarz ärgern: 激怒する(直訳:黒く怒る)。 Ich habe mich schwarz geärgert.
類似語
類義語: dunkel (暗い), finster (陰気な); 反意語: weiß (白い), hell (明るい)
語源
古高ドイツ語の 'swarz' から。英語の 'swarthy' (浅黒い) と同源です。
覚えるためのヒント
ドイツの有名な森「シュヴァルツヴァルト (Schwarzwald)」は「黒い森」という意味です。これを連想すると覚えやすいです。