die Studienorganisation
訳
学業編成, 学習計画, 学事組織
例文
Die Studienorganisation erfordert viel Planung.
学業編成には多くの計画が必要です。
Das Sekretariat hilft bei der Studienorganisation.
事務局は学業編成を手伝ってくれます。
文法パターン
((bei+3)) …を手伝う Das Sekretariat hilft bei der Studienorganisation.
類似語
Synonyme: Studienplanung, Kursverwaltung
語源
「Studien」（研究、学業）と「Organisation」（組織、編成）の合成語です。
覚えるためのヒント
「勉強のオーガナイズ（整理・計画）」と覚えましょう。時間割作成や単位登録などを含みます。