der Studienplatz
訳
大学の入学定員, 就学枠
例文
Er hat einen Studienplatz in Medizin bekommen.
彼は医学部の入学許可を得ました。
Sie bewirbt sich um einen Studienplatz.
彼女は大学の入学枠に応募しています。
文法パターン
sich ((um+4)) bewerben (…4)に応募する Sie bewirbt sich um einen Studienplatz in Berlin.
類似語
Zulassung, Immatrikulation
語源
「Studien」（研究、学業）と「Platz」（場所）の合成語。文字通り「学業のための場所」を意味します。
覚えるためのヒント
大学の講義室にある自分の「席（Platz）」を確保するために「勉強（Studien）」する、とイメージすると覚えやすいです。