die Suchaktion
訳
捜索活動, 捜索作戦
例文
Die Polizei startete mehrere Suchaktionen.
警察は複数の捜索活動を開始しました。
Viele Freiwillige beteiligten sich an den Suchaktionen.
多くのボランティアがその捜索活動に参加しました。
文法パターン
eine Suchaktion starten/beginnen ((et4))を開始する Die Bergwacht startet eine Suchaktion.
sich an einer Suchaktion beteiligen ((an+3))に参加する Er beteiligt sich an der Suchaktion.
類似語
Fahndung, Rettungseinsatz
語源
「suchen」(探す)と「Aktion」(行動、作戦)の組み合わせ。「捜索活動」を意味します。
覚えるためのヒント
「捜索」(Suchen)を伴うドラマチックな「アクション」(Aktion)映画のシーンを思い浮かべてください。