🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
s
/
suc
「suc」で始まる単語
35語
Suchagent
Nomen
検索エージェント
Ich habe einen Suchagenten eingerichtet.
私は検索エージェントを設定しました。
einen Suchagenten einrichten 検索エージェントを設定する Ich richte einen Suchagenten für Jobs ein.
Suchagenten
Nomen
検索エージェント
Suchagenten durchsuchen das Internet nach Informationen.
検索エージェントは情報を求めてインターネットを検索します。
einen Suchagenten einrichten/einstellen ((et4))をセットアップする Ich habe einen Suchagenten für Flüge eingerichtet.
Suchaktionen
Nomen
捜索活動
Die Polizei startete mehrere Suchaktionen.
警察は複数の捜索活動を開始しました。
eine Suchaktion starten/beginnen ((et4))を開始する Die Bergwacht startet eine Suchaktion.
Suchbegriff
Nomen
検索語
Geben Sie Ihren Suchbegriff in das Feld ein.
検索語を欄に入力してください。
einen Suchbegriff eingeben ((et4))を入力する Geben Sie den Suchbegriff ein.
Suchbild
Nomen
探し絵
Kinder lieben Suchbilder in Zeitschriften.
子供たちは雑誌の探し絵が大好きです。
((et4)) in einem Suchbild finden ((…4を))探し絵の中で見つける Findest du den versteckten Schlüssel im Suchbild?
Suche
Nomen
捜索
Die Suche nach dem Schlüssel war erfolgreich.
鍵の捜索は成功した。
die Suche nach+3 …3を探すこと Die Suche nach der Wahrheit ist schwer.
suchen
Verb
探す
Ich suche meinen Schlüssel.
私は鍵を探しています。
((j-n/et4))(人/物4を)探す Ich suche meine Brille.
Suchende
Nomen
探している人
Die Suchende fand endlich eine passende Stelle.
その求職者はついに適切な職を見つけました。
der/die Suchende (als Subjekt) 主語として「探している人」 Die Suchende braucht Hilfe.
suchenden
Adjektiv
探している
Mit einem suchenden Blick sah er sich um.
彼は探すような眼差しで周りを見回した。
suchend + Nomen 「探している~」 Mit einem suchenden Blick sah er sich um.
Sucher
Nomen
探求者
Der Sucher blickte durch das Fernglas.
捜索者は双眼鏡を覗き込んだ。
durch den Sucher blicken ファインダーを覗く Ich blicke durch den Sucher, um das Foto zu komponieren.
Suchergebnis
Nomen
検索結果
Das erste Suchergebnis war sehr relevant.
最初の検索結果は非常に関連性が高かった。
ein Suchergebnis anzeigen 検索結果を表示する Die Suchmaschine zeigt die besten Suchergebnisse an.
Suchergebnissen
Nomen
検索結果
Die Suchergebnisse waren nicht hilfreich.
検索結果は役に立ちませんでした。
((mit+3)) zufrieden sein (…3に)満足している Ich bin mit den Suchergebnissen zufrieden.
Suchfeld
Nomen
検索欄
Geben Sie Ihren Suchbegriff in das Suchfeld ein.
検索語を検索欄に入力してください。
((et4)) ((in+4)) eingeben (…4を)(…4に)入力する Geben Sie den Namen in das Suchfeld ein.
Suchfunktion
Nomen
検索機能
Die Webseite hat eine gute Suchfunktion.
そのウェブサイトには良い検索機能があります。
((et4)) benutzen (…4を)使う Benutzen Sie die Suchfunktion.
Suchfunktionen
Nomen
検索機能
Die Webseite hat viele Suchfunktionen.
そのウェブサイトには多くの検索機能があります。
((et4)) haben ((何か4))を持っている Die Webseite hat viele Suchfunktionen.
Suchmaschinen
Nomen
検索エンジン
Google ist eine bekannte Suchmaschine.
Googleは有名な検索エンジンです。
((et4)) benutzen ((何か4))を使う Ich benutze verschiedene Suchmaschinen.
Suchmaschinenergebnissen
Nomen
検索エンジンの結果
Ich bin mit den Suchmaschinenergebnissen nicht zufrieden.
私はその検索エンジンの結果に満足していません。
mit+3 zufrieden sein ((何か3))に満足している Ich bin mit den Suchmaschinenergebnissen nicht zufrieden.
Suchmaschinenmarketing
Nomen
検索エンジンマーケティング
Gutes Suchmaschinenmarketing ist teuer.
良い検索エンジンマーケティングは費用がかかる。
((et4)) ((in+4)) investieren ((et4))に投資する Wir investieren in Suchmaschinenmarketing.
Suchmaschinenoptimierung
Nomen
検索エンジン最適化
Suchmaschinenoptimierung verbessert die Sichtbarkeit.
検索エンジン最適化は可視性を向上させます。
Experte ((für+4)) sein ((et4))の専門家である Er ist Experte für Suchmaschinenoptimierung.
Suchraum
Nomen
探索空間
Der Algorithmus durchsucht den gesamten Suchraum.
アルゴリズムは探索空間全体を検索します。
den Suchraum ((et4)) durchsuchen 探索空間を検索する Der Algorithmus durchsucht den Suchraum.
suchst
Verb
探す
Was suchst du hier?
ここで何を探しているの?
((et4/j-n)) ((...4))を探す Was suchst du?
Sucht
Nomen
依存症
Er kämpft gegen seine Alkoholsucht.
彼はアルコール依存症と闘っている。
die Sucht ((nach+3)) …への依存症 Die Sucht nach Drogen ist gefährlich.
suchtbelastet
Adjektiv
依存症の影響を受けた
Sie hilft suchtbelasteten Familien.
彼女は依存症の問題を抱える家族を助けています。
ein suchtbelasteter Mensch 依存症の問題を抱える人 Ein suchtbelasteter Mensch braucht Hilfe.
suchtbelasteter
Adjektiv
依存症の影響を受けた
Ein suchtbelasteter Mensch braucht Hilfe.
依存症の影響を受けた人は助けを必要としている。
((ein suchtbelasteter Nomen)) 依存症の影響を受けた(名詞) Ein suchtbelasteter Mensch braucht Hilfe.
suchte
Verb
探した
Ich suchte meinen Schlüssel.
私は鍵を探した。
((et4)) / ((j-n)) …を探す Ich suchte meinen Schlüssel.
suchten
Verb
探した
Wir suchten lange nach dem Weg.
私たちは長い間道を探した。
((et4)) / ((j-n)) …を探す Wir suchten den Weg.
Suchtgiftwaage
Nomen
麻薬秤
Die Polizei fand eine Suchtgiftwaage.
警察は麻薬秤を発見した。
eine Suchtgiftwaage beschlagnahmen 麻薬秤を押収する Die Polizei hat die Suchtgiftwaage beschlagnahmt.
Suchthilfe
Nomen
依存症支援
Er sucht Hilfe bei der Suchthilfe.
彼は依存症支援に助けを求めている。
Hilfe bei der Suchthilfe suchen 依存症支援に助けを求める Viele Menschen suchen Hilfe bei der Suchthilfe.
Suchtkranke
Nomen
依存症患者
Ein Suchtkranker braucht professionelle Hilfe.
依存症患者には専門的な助けが必要です。
als Suchtkranke(r) gelten ((j-n))を依存症患者と見なす Er gilt als Suchtkranker.
Suchtmitteleinfluss
Nomen
依存性薬物の影響
Fahren unter Suchtmitteleinfluss ist streng verboten.
依存性薬物の影響下での運転は固く禁じられています。
unter Suchtmitteleinfluss stehen 依存性薬物の影響下にある Er stand unter Suchtmitteleinfluss.
Suchtmitteln
Nomen
依存性薬物
Der Handel mit Suchtmitteln ist illegal.
依存性薬物の取引は違法です。
Abhängigkeit ((von+3)) …への依存 Der Kampf gegen die Abhängigkeit von Suchtmitteln ist schwer.
Suchtprävention
Nomen
依存症予防
Suchtprävention ist eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe.
依存症予防は重要な社会的課題です。
Maßnahmen zur ((Suchtprävention)) 依存症予防のための措置 Maßnahmen zur Suchtprävention sind teuer.
Suchtproblem
Nomen
依存症問題
Er sucht Hilfe für sein Suchtproblem.
彼は依存症問題の助けを求めています。
ein ((Suchtproblem)) haben 依存症問題を抱えている Er hat ein Suchtproblem.
Suchtreffer
Nomen
検索結果
Der erste Suchtreffer war sehr nützlich.
最初の検索結果はとても役に立ちました。
einen ((Suchtreffer)) anklicken 検索結果をクリックする Ich klicke den ersten Suchtreffer an.
Suchtverhalten
Nomen
依存行動
Sein Suchtverhalten ist ein großes Problem.
彼の依存行動は大きな問題です。
das Suchtverhalten von j-m ((j-s)) の依存行動 Das Suchtverhalten von Peter ist besorgniserregend.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。