symptomatisch
訳
症候性の, 兆候となる
例文
Ein symptomatischer Verlauf der Krankheit ist selten.
その病気の症候性の経過は稀です。
Sein Verhalten ist symptomatisch für das Problem.
彼の行動はその問題を象徴しています。
文法パターン
((symptomatisch)) für+4 ((et4)) にとって兆候となる Sein Schweigen ist symptomatisch für seine Angst.
((ein symptomatischer)) + Nomen 症候性の〜 Ein symptomatischer Husten ist ein Warnzeichen.
類似語
typisch, charakteristisch, bezeichnend; Antonyme: asymptomatisch
語源
ギリシャ語由来の「Symptom」（症状）に、形容詞を作る接尾辞「-atisch」が付いた形です。
覚えるためのヒント
国際語である「symptom」（シンプトム、症状）と関連付けて覚えましょう。症状がある状態を指します。