Nomen

die Symptome

症状

Welche Symptome haben Sie?

どんな症状がありますか?

Fieber ist ein typisches Symptom für die Krankheit.

熱はその病気の典型的な症状です。

Symptome ((von et3)) haben ((…3の))症状がある Er hat die typischen Symptome von einer Grippe.

Symptome zeigen 症状を示す Der Patient zeigt keine Symptome mehr.

Anzeichen (兆候), Merkmal (特徴)

ギリシャ語の「symptōma」(偶然、出来事)から。「syn-」(共に)+「piptein」(落ちる)で、「共に起こること」が原義。

英語の「symptom」とほぼ同じ。病気と「共に」現れる「症状」と覚えると良い。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。