der Tatort
訳
犯行現場
例文
Der Kommissar untersucht den Tatort.
警部が犯行現場を捜査している。
Die Polizei war an vielen Tatorten im Einsatz.
警察は多くの犯行現場で出動していた。
文法パターン
am Tatort sein/arbeiten ...で捜査する Die Polizei ist am Tatort.
類似語
Verbrechensort (犯罪の場所)
語源
「Tat」(行為、犯罪)と「Ort」(場所)の組み合わせ。「犯罪の場所」を意味する。
覚えるためのヒント
ドイツの人気刑事ドラマ「Tatort」を思い浮かべると覚えやすい。