der Telefonservice
訳
電話サービス, 電話相談窓口, ヘルプライン
例文
Der Telefonservice ist rund um die Uhr erreichbar.
その電話サービスは24時間年中無休で利用できます。
文法パターン
((der Telefonservice)) ((j-m)) helfen ((et4)) zu tun ((j-m)) bei ((et3)) helfen 電話サービスが〔人3〕が〔…4〕するのを助ける・〔人3〕の〔…3〕を助ける Der Telefonservice hilft mir bei meinem Problem.
類似語
Synonyms: Kundendienst, Hotline, Helpline
語源
「Telefon」（電話）と「Service」（サービス）の組み合わせです。文字通り「電話によるサービス」を意味します。
覚えるためのヒント
「テレフォン」と「サービス」という、日本語でも馴染みのある単語の組み合わせなので覚えやすいです。