die Thematisierung
訳
テーマ化, 話題にすること, 問題提起
例文
Die Thematisierung des Problems ist wichtig.
その問題をテーマにすることは重要だ。
Es kam zur Thematisierung der Missstände.
不正が議題として取り上げられた。
文法パターン
die Thematisierung ((et2)) ～についてのテーマ化 Die Thematisierung des Problems ist wichtig.
類似語
Behandlung, Besprechung, Diskussion
語源
動詞「thematisieren」に、名詞化する接尾辞「-ung」が付いた形です。「-ung」は英語の「-ing」や「-tion」に似ています。
覚えるためのヒント
「thematisieren（テーマにする）」という行為そのものを指す名詞です。