der Themenkomplex
訳
複合テーマ, 主題群, 関連主題
例文
Der Dozent erklärte den gesamten Themenkomplex.
講師は複合テーマ全体を説明しました。
Dieser Themenkomplex ist sehr schwierig zu verstehen.
この複合テーマは理解するのが非常に難しいです。
文法パターン
ein Themenkomplex zu+3 ((et3)) に関する複合テーマ Er schrieb eine Arbeit zu diesem Themenkomplex.
類似語
Themenbereich, Sachgebiet, Problemkreis
語源
「Thema」(テーマ)+「Komplex」(複合体)から。相互に関連するテーマの集まり。
覚えるためのヒント
多くの部屋が複雑につながっている「複合施設(Komplex)」を想像してください。各部屋が「テーマ」です。