topinformiert
訳
非常に情報通の, 最新情報に精通した
例文
Er ist ein topinformierter Journalist.
彼は非常に情報通のジャーナリストです。
Dank der App bin ich immer topinformiert.
そのアプリのおかげで、私はいつも最新情報に精通しています。
文法パターン
topinformiert sein 非常に情報通である Er ist immer topinformiert.
ein topinformierter ((Nomen)) 非常に情報通の（名詞） Sie ist eine topinformierte Managerin.
類似語
gut informiert, bestens informiert, auf dem Laufenden
語源
「top」（最高の、トップの）と「informiert」（情報を得た）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
情報の「トップ」にいる、つまり誰よりもよく知っている状態をイメージしてください。