transnational
訳
国境を越えた, 超国家的な
例文
Transnationale Zusammenarbeit ist sehr wichtig.
国境を越えた協力は非常に重要です。
Das ist ein transnationales Projekt.
これは国境を越えたプロジェクトです。
文法パターン
transnational + Nomen 国境を越えた〜 Transnationale Konzerne haben viel Einfluss.
類似語
international (国際的な), überstaatlich (超国家的な), global (世界的な)
語源
接頭辞「trans-」(横切って、超えて)と「national」(国の)から成り立っています。文字通り「国を超えた」を意味します。
覚えるためのヒント
「トランスポート(transport)」のように、「trans-」は「横切る」という意味です。国境を横切るイメージで覚えましょう。