Adjektiv

transparente

透明な, 透き通った, 分かりやすい, 明白な

Ich sehe eine transparente Folie.

透明なフィルムが見えます。

Wir brauchen transparente Regeln.

私たちは分かりやすいルールが必要です。

transparente + ((Nomen)) 透明な〜 Wir brauchen transparente Regeln.

類義語: durchsichtige, klare; 反意語: undurchsichtige

形容詞 'transparent' の格変化形です。ラテン語の 'trans' (〜を通して) と 'parere' (現れる) に由来します。

語尾の '-e' は、ドイツ語の形容詞が名詞を修飾する際に付く変化の一つです。例えば、'die transparente Folie' (その透明なフィルム) のように使われます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。