Nomen

die Transposition

移調, 転置, 転位

Die Transposition des Liedes ist für Anfänger schwer.

その歌の移調は初心者には難しいです。

In der Genetik ist die Transposition ein wichtiger Prozess.

遺伝学において、転位は重要なプロセスです。

((et2)) の移調・転置 Die Transposition eines Liedes ist nicht einfach.

((von+3)) ((nach+3)) …からの…への移調 Die Transposition von C-Dur nach G-Dur.

die Umsetzung, die Verschiebung, die Verlagerung

ラテン語の「trans-」(横切って)+「ponere」(置く)から。「位置を横切って動かす」という意味。

英語の「transposition」と同じで、国際的に使われる言葉です。「トランス」(超えて)「ポジション」(位置)と分解して覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。